I think it's worth going back to: it's so lovely a moment. (Unless you have to pay to stream it again? I don't know how Netflix works!) And if you do find yourself with access to the DVD, the re-edited version is worth a watch! I wouldn't buy it just for that, though.

Thank you! :)